Попробовал без плагина. Результат тот же.
Начинает за здравие:
* ePSXe change dir to /home/ingvar/.epsxe/
* Running ePSXe emulator version 2.0.5.
Elegido /home/ingvar/Документы/games/Tekken 4/TEKKEN4.BIN
* Memory handlers init.
* ePSXe: PSX BIOS loaded [/home/ingvar/Документы/games/SCPH1001.BIN].
* Loading ISO Format [MDF/BIN/IMG2352] ok
* First/Last track: 1 1
* Track 1: (DATA) - Start 1: (00,02,00) - Length 70:51
* NTSC cdrom detected. (SLPS_251.00)
* Init gpu core
* GPU supports GTE Accurate
* Init OpenGLv2...
OpenGL Screen Resolution 800x600 Ratio: 4:3Vendor: X.Org
Renderer: Gallium 0.4 on AMD CAICOS (DRM 2.46.0 / 4.8.0-46-generic, LLVM 3.8.0)
* Open gpu[0]
* Joystick init ok.
* Init core spu ... status 0
ok
* Frames per second (36.1148) - Time 59 frames -> 1.607 seconds.
Добавлено позже:PCSX не работает. При запуске выскакивает системная ошибка (клякса синяя) и на этом все заканчивается.