Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - mr.doodoofishybih

Страницы: [1]
1
Портативные / DSi LL( японский регион)
« : 06 Май 2021, 01:15:27 »
Выявился большой недостаток после пропатчивания с японского. Браузер, и всё что как-то связано с интернетом теперь вываливался в чёрный экран с ошибкой. После полного форматирования пропали браузер, флипнот и еще пару приложений. Сам вай фай работает, и зайти в настройки и там поковыряться можно. Восстанавливать японскую прошивку из дампа я не буду, но для тех кто собирается, просто на заметку. Видимо такого рода баги сугубо индивидуальны, у кого-то их нет.
пс. Оказалось, что из ulauncher всё запускается, но на японском

2
Портативные / DSi LL( японский регион)
« : 04 Май 2021, 01:21:16 »
Ну что ж, летом я искал способ перевести dsi на английский, но в итоге перешел на TwilightMenu++. И вот в феврале этого года такое стало возможно. https://gbatemp.net/threads/release-dsi-language-patcher.582836/ Перевел свою консоль на английский чисто в экспериментальных целях, регион остался японский, в настройках теперь 5 языков, японского нет.

3
На пс3 у дуалшоков 3 дубовая крестовина не расчитана под ретро нужды.
чушь какую-то написал, чесслово. На сиксаксис дуалшоке крестовина с резинкой такая же как и двух предыдущих поколений консоли. для ретропердолинга и аутентичности сзади есть AV подключение.
Тестирую на виндовом эмуляторе ePSXe v2.0.5
это аутентично?

PS3 так тоже умеет (если подключить к ЭЛТ ТВ по композиту), или выводит только 480i, от которого на ЭЛТ кровь из глаз?
free.gen, работает как на оригинальном железе по AV и HDMI на ЭЛТ и ЛСД телеке

4
adem101, На псп отлично играется. Можно запустить на пс3. В чём проблема?

5
free.gen,  Ты  можешь использовать нейросеть https://melody.ml для отделения музыки от вокала. там будет две дорожки или четыре,  в зависимости что выберешь. или скачай iZotope RX 7 Audio Editor, во вкладке Music Rebalance  ползунком Voice сможешь задавить ненужное

6
Mech,  если free.gen знатоки помогут до конца расковырять игру, то с такими допущениями можно попрощаться. в целом, это заявка на самый качественный перевод игры, к тому же в NTSC, преимуществом которого является 60гц и более широкая картинка

7
Thorenlawar, У меня была такая же проблема. Для того, чтобы исправить нужно всего лишь....

8
Портативные / DSi LL( японский регион)
« : 19 Февраль 2020, 11:51:40 »
pedro, я видел вот эту тему https://gbatemp.net/threads/japanese-dsi-changing-language-and-region-and-downgrading.495272/
тут человек показал как англофицировал меню в NO$GBA благодаря тому, что эмулятору всё равно чем подписаны заменяемые файлы

9
Портативные / DSi LL( японский регион)
« : 18 Февраль 2020, 22:25:36 »
pedro, hiyaCFW видел, интересует перевод именно системного меню. самих тем как это сделать не нашел
если залить нанд, который есть в этой теме на японку, она окирпичится или нет?

10
Портативные / DSi LL( японский регион)
« : 18 Февраль 2020, 20:25:18 »
Как можно англофицировать японку dsi?

11
как это нет?!   сабы включаются в настройках. именно сабы и нужно протестировать на верность перевода.
Включил сабы с самого начала в настройках перед тем как играть. В самой первой заставке, перед тем как сесть в машину сабов нет. Во 2 миссии тоже нет. Есть сообщения о завершении или провале миссии :neznayu:

12

буквы между собой слипаются, Ж особенно плохо себя чувствует. с расстояниями между букв и шрифтом нужно ещё поработать
Чекпоинт конечно было бы круче перевести как Контрольная точка, надеюсь решишь проблему с количеством символов
Быстрый побег как в оригинале называется? Quick escape? Может заменить на Уход от преследования?

Карта в игре не переведена, ну ты и так знаешь. "Двиг" можно заменить на "Обзор"
Меню сохранений тоже не переведено
На первых 5 миссиях пока всё ок, удручает что в катсценах в начале миссий нет сабов

13
могу потестить перевод без сейвов. буду проходить с самого начала

Страницы: [1]