Я уже давно в Фантасмагорию не играла, но точно помню: надо выйти на улицу через столовую, пройти по красивому мостику, затем по тропинке к дереву, подобрав по пути линзу. Самостоятельно на другую сторону не перебраться, поэтому надо попросить Сайруса (он колет дрова). Вот и все.
