Он и не увидит, ты зайди и посмотри какие типы файлов открывает ТМПГЕНс в Мerge&Cut *.mpg *.mpeg *.m2p, а у тебя скорее всего файл скорее всего файл с расширением *.m2v, для того чтобы прога увидела его ты его или переименуй, хотя я делаю показать все типы файлов и выбираю вручную *.m2v
Я же спецом фотку сделал и там все видно
Добавлено позже:
А ты тип файла правильно выбрал МПЕГ2 програм ВБР?