Дома жалко траффика? Обычно, если это локалка нескольких юзеров в разных квартирах с общим выходом в инет, то редактирование хостсов неприемлимо, ввиду недоступности самих компов и достаточной квалификации юзеров этих самых компов. Единственное правильное решение - шлюз-фаервол, желательно отдельным компом на лине, сервис модема скупой и сильно зависит от модема. К тому же, я не встречал фильтрацию по ДНС, только по ИПам (что логично, ибо ДНС обычно запрашивают компы сами, используя только ИП шлюз).
