s1nka, я хочу расковырять 2-ую часть Danganronpa. И я в курсе о том что переводчики первой части хотели перевести и её, но тут анонсировали официальный перевод на PS Vita.
У них даже остался недоделанный редактор 2-ой части:
Поправка: Сломанным кодом эдитора второй части игры я-таки сумел расковырять образ, хотя и не совсем удачно, НО!!!:
1. Я во вторую часть не играл и не знаю, кому какие реплики принадлежат.
2. Если с переводом текста проблем особых быть не должно, т.к. текст можно скопировать, то с переводом текстур все намного сложнее, ибо с картинки текст не скопируешь.
3. Сломанный эдитор второй части так и не научился запаковывать файлы обратно, равно как и изменять некоторые этапы Классного Суда, типа Дебатов, Анаграммы, МТБ и пр.
4. В Python'е я полный профан (самая уважительная причина, угу )
Но сидеть, разбираться в чужом коде...
Хотя, надо признать что стоит у них попробовать спросить как ковырять файлы (несмотря на то что я люблю делать всё сам).
(а лучше отдельную тему создай)
Не хочу создавать тему пока не будет кого-нибудь прогресса с ковырянием в игре. Плюс у нас тут переводится ещё первая часть (благо там остался только текст)