Выбери свой геймпад из списка в левом нижнем углу (можно там же протестировать, чтоб быть уверенным, что выбор правильный), затем на второй вкладке настраивай: нажми кнопку пада пс2 справа, а затем кнопку на своем паде, которая будет ей соостветствовать. Слева в списке будет указано, что на что настроено.