[NDS] DS Visual Novel Reader

[pedro]

наткнулся на интересную штуку, программу из под котором можно запускать на NDS порты визуальных новелл



скачать прогу и игры можно на сайте разработчика: http://digital-haze.net/vnds.php

Доступные игры
Tsukihime
Narcissu    
Anon's Nice Day    
Fate/Stay Night
OMGWTFOTL
True Remembrance    
Saya no Uta
The Letter    
Red Shift    
Plain Song

[TerraWarrior]

А правая картинка откуда? Что-то не припомню в FSN такого момента...
P.S. А Эвера нет.

[pedro]

TerraWarrior,это "лунная принцесса" вышла еще до "фэйта".

Добавлено позже:
Fate/hollow ataraxia
можно скачать тут http://download.hyperfileshare.com/download.php?code=8e87fdae

[TerraWarrior]

TerraWarrior,это "лунная принцесса" вышла еще до "фэйта".

То, что слева - Tsukihime я понял.

Добавлено позже:
Fate/hollow ataraxia
можно скачать тут http://download.hyperfileshare.com/download.php?code=8e87fdae

Справа - атараксия?!! Это когда ее успели на инглиш перевести?

[pedro]

То, что слева - Tsukihime я понял.

ой  

справа hollow ataraxia, она правда только в виде демоверсии

[TerraWarrior]

pedro, ну я уж не совсем нуб в этом деле.
http://vndb.org/u813/list
Update: Сенсации не вышло.
"What is it?
A port of the Prologue to Fate/hollow ataraxia, a Japanese visual novel game by TYPE-MOON, as translated into English by Blue Gunner (originally posted in Mirror Moon forums)."
А я так надеялся в английскую атараксию поиграть... Ну придется ждать - может все-таки завершат перевод всей новеллы...

[pedro]

Портанул перевод Fate (Версии 0.9.1) от Honyaku-Subs на VNDS.



Так как у "наших" переведена только арка судьбы, все остальные арки заблокированы а контент вырезан.

Скачать версию с музыкой но без озвучки: http://www.megaupload.com/?d=MM08VLYB

Не уверен в полной работоспособности т.к. не тестировал, да и лень. На прочтение оригинала у меня было потрачено порядком двухста часов, не охото снова связываться))) Просьба писать обо всех косяках, если конечно такие будут

upd:
Найдены непереведенные скрипты во 2 и 3 игровом дне. С чем это связано точно сказать не могу. На honyaku subs wiki фрагментов этих текстов не нашел.
Скрипты: fate02-03.scr, fate02-09.scr, fate02-10.scr, fate02-14.scr, fate03-10.scr, fate03-12.scr

upd:
Выяснилось что в русском патче от Honyaku Subs нет нескольких развилок которые есть в версии VNDS. Позже добавлю патч который уберет их из сценария.

Cм. пост #18
http://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,31392.msg680089.html#msg680089

[Chubaka]

 В мануале сказано новелла должна быть одним файлом .novel, а по ссылке все в открытом виде. Как быть?
А озвучку реально добавить?

UPD:
Все, додумал. Вопрос про озвучку актуален.

[pedro]

Chubaka,в несжатом виде кинуть в папку vnds\novels

А озвучку реально добавить?

будет много весить. да и возиться сейчас лень 

[Chubaka]

Я просто зазиповал без сжатия и переименовал zip в novel
Про звук понял. Ладно, и на этом спасибо!

Добавлено позже:
У тебя шрифт такой прикольный на скринах, а у меня

Как переделать-то?

[pedro]

Chubaka,В папке с новеллой лежит default.ttf ,можешь поэкспериментировать с шрифтами сам, подменив его на любой понравившийся из WINDOWS\Fonts 

[Chubaka]

Пасип! У тебя какой, не помнишь?

[pedro]

Book Antiqua

Добавлено позже:
Chubaka,я кажется понял, программа взяла шрифт не из файлов новеллы а из vnds\skins\default\font.ttf

вероятно потому, что ты запаковал все в zip 

[Lin]

Озвучку прикрути пожалуйста

[pedro]

нет версии с озвучкой под рукой

[Chubaka]

,я кажется понял, программа взяла шрифт не из файлов новеллы а из vnds\skins\default\font.ttf

Ты прав, спасибо. Получилось. А как надо было, если не в зип-то? о_0

[pedro]

да всегда ложил распакованные директории и всегда работало 

Добавлено позже:
ох, впервые прочел readme, нашел много интересного =D

[Chubaka]

У меня отказался из директории читать... Видать во флешке дело. У меня AceKard 2i.

[pedro]

Новая версия с озвучкой и исправлением багов



Игра: http://www.megaupload.com/?d=8XY35O42 (72мб)
Озвучка: http://www.megaupload.com/?d=GUL9XO0E (276мб)

Установка:
1) Распакуйте папку Fate в каталог vnds\novels.
2) Для добавления озвучки, скопируйте sound.zip (без распаковки) в каталог vnds\novels\fate.
3) Запускайте VNDS, выберите Fate/Stay Night и играйте

[miinna]

Обалдеть, спасибо огромное.
Ты собираешься еше какие-нибудь игры портатировать?

Я бы хотела увидеть серию Хигураш или Уномек на дс=_)

[pedro]

Ты собираешься еше какие-нибудь игры портатировать?

Так нечего  Fate единственная большая новелла, в которой переведен хотябы один сценарий. А порты 10 минуток вроде Red Shift и Нарциссов только трата времени впустую.

Higurashi порт под VNDS можно взять тут
http://digital-haze.net/ch/vnds/kareha.pl/1237885244/l50

[miinna]

Если подумать то и в правду практически нечего.
Могу вспомнить из интересного на английском и в то, что я не играла Chaos_Head, Remember 11, Swan Song.
Унамек первую арку на русский перевели, довольно неплохая небольшая новелла Токийская Алиса.

Там по ссылке только первая арка, как я поняла, я первые 2 читала. Есть еще какие-нибудь портатированные? А то спина затекает каждую карку сидя у компа читать по 8-10 часов.

[pedro]

Там по ссылке только первая арка, как я поняла, я первые 2 читала. Есть еще какие-нибудь портатированные? А то спина затекает каждую карку сидя у компа читать по 8-10 часов.

Ну тогда все что есть
http://digital-haze.net/vnds.php
текущие проекты http://digital-haze.net/vndswiki/index.php?title=Category:Projects

[Dizzy]

А на DeSmuME можно как-нибудь исхитриться запустить эту штуку? Вроде предусмотрен запуск через эмулятор, но требуется DLDI.

[pedro]

Dizzy,emulation --> gbaslot --> flash card device.
на nogba насколько знаю тоже запустить можно.

[Chubaka]

Спасибо!

[ROSPEX]

В пятнадцатом дне при обращении к файлу egawgv.jpg из архива background вышибает ошибку. Пересохранил изображение FastStone Image Viewer-ом всё заработало. Смотрел на DS-ке.

fate15-00.scr
"text Котомине Кирей сказал, что подумает над мерами против участников, выживших с предыдущей Войны Святого Грааля.
text Нам нечего противопоставить Королю Героев, но, возможно, у этого священника уже припасён подходящий план.
sound ~
music ~
sound ~
sound mkakqx.wav
bgload egawgv.jpg
text ...Я взбираюсь на холм.
text Небо затянуто серыми тучами."

[pedro]

ROSPEX,спасибо! позже исправлю.

[Dizzy]

pedro, а можно как-нибудь русскую версию Red Shift портировать?

[pedro]

Три эпизода чаек в переводе honyaku subs



http://www.mediafire.com/?4d1mjk754hqgi8g