Автор Тема: Некоторые проблемы с японским  (Прочитано 3080 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн TerraWarrior

  • Пользователь
  • Сообщений: 3039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Некоторые проблемы с японским
« : 25 Август 2009, 03:10:13 »
Знатоки vim, требуется ваша помощь!
Итак, я работаю под виндой, пользую gVim. Столкнулся со следующей проблемой - при наборе японского текста он преобразуется в левые символы. Копался в настройках, но не слишком успешно. Мне нужно, чтобы редактор нормально воспринимал и русский, и японский языки. Что для этого нужно в настройках прописать?

Note: решил изменить название темы, чтобы не плодить кучу мелких.
« Последнее редактирование: 26 Август 2009, 23:50:05 от TerraWarrior »

Оффлайн .flint

  • Пользователь
  • Сообщений: 843
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: gVim и японский язык
« Ответ #1 : 25 Август 2009, 20:01:42 »
В свой _vimrc пропиши (лежит в C:\Program Files\Vim например)

set encoding=utf-8
set fileencodings=ucs-bom,utf-8
set guifontwide=qqq:h12

где qqq - название шрифта, который ты хочешь использовать для японского.

Оффлайн TerraWarrior

  • Пользователь
  • Сообщений: 3039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: gVim и японский язык
« Ответ #2 : 26 Август 2009, 00:28:36 »
.flint, спасибо огромное. :) Насчет шрифтов-то я и не подумал.
Еще один вопрос - а виндовозовскую консоль можно с японскими шрифтами подружить? А то я привык в мускуле через консоль работать, а при выборке из БД вместо каны выводятся квадратики. Нашел в инете этот и вот этот сайты, но описанные способы не работают. Шрифт в меню не появляется. Пробовал MS Gothic и MS Mincho. Может они просто не подходят.
« Последнее редактирование: 26 Август 2009, 05:17:34 от TerraWarrior »