Chief-Net

[Rumata]

Дык будем обсуждать проект или нет?

[HoRRoR]

Дык будем обсуждать проект или нет?

Monster World IV? Он заморожен.

[GD (First)]

тогда посмотрим на сколько вы круты.

 
:noexpression: печально... очень...
но ничего)

Monster World IV, текст переведен, но из-за сложности в хаке, да и опыта мало у меня, выход откладывается. Я могу конечно, скинуть патч, но там есть глюки.... (так что, лучше не надо)
Описание, мне тоже ненарвится, руки не доходят исправить))))

на счет перевода ПС2 игр) хммм... будет, всё будет. Шедевр начал с несовских игр, а сейчас Н64 щелкает))))
я лично, в будущем буду переводить ПС2 игры)))) Сейчас, занимаюсь изучением прог. яз.))) так что все в переди))))

[Rumata]

Monster World IV, Прогресс: 100%

Если не сложно, то очень хотелось бы получить патч, всё же одна из моих любимых игрушек.
Гарантирую, что без ведома переводчиков, информация об этом ни где не появится. Если будет желание, пиши ЛС

[GD (First)]

Вот по этому то и не буду...........
Игру я эту очень люблю... И как-то не хочу осрамиться))) качеством вставки текста( Там ОЧЕНЬ МНОГО ГЛЮКОВ и зависонов.:noexpression:

[Rumata]

Понятно. Жаль... Просто действительно очень интересно. Особенно с учетом того, что в ней не просто кана, а кандзи + окуригана.
Возможно, в будущем вернусь к этой теме

[SLIVER777]

GD (First),
Давид, я правильно понял, значит ты всё-таки окончательно забросил перевод МВ4?

[gegmopo3]

Нее, медленым ходом прется

[SLIVER777]

gegmopo3, о Мороз, давно тебя здесь не видел)))
хорошо, что МВ4 не забросили...но тогда: на сколько медленно он идёт? и сколько уже готово?

[Photon9]

Не поделитесь инфой как там дела со Скуби-Ду обстоят, а то я чтото никак на форум немогу зайти

[Rex O]

Переводим Скоро будет) Последний сценарий почти готов

[Photon9]

Rex O, о вот это радует, а то я её жду жду и никак не дождусь  . Я её правда в оргигинале осилил на половину но дальше меня не хватило.

[Rex O]

Зайди как-нибудь на форум, там прикольные споры по парочке моментов были

[Photon9]

Надо глянуть, только отписатся немогу забыл пароль 

[Rex O]

Так через почту можешь же посмотреть 

[Photon9]

Уже всё ок, регнулся. К стати по поводу названия, а почему бы просто не оставить оригинал только в русском написании Мистерия. По крайней мере если верить гуглу такое слово в русском языке есть.

[Rex O]

Это ты там предложи и тебе ответит вся наша команда
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F
Но лучше прочти сначала

[gegmopo3]

gegmopo3, о Мороз, давно тебя здесь не видел)))
хорошо, что МВ4 не забросили...но тогда: на сколько медленно он идёт? и сколько уже готово?

Диман, могу сказать, что очень медленно, очень-очень медленно

[SLIVER777]

Сань, ну главное что движется...а над ним по прежнему один Давид работает? или ещё кто помогает теперь?
Кстати он мне сегодня сказал, что планирует его закончить к НГ...так что жду)))

[gegmopo3]

Ыга, один пашет, никому не доверяет свое детище
Сам уже заждался

[SLIVER777]

О, ну как будет готова первая версия, надеюсь возьмёте меня в тестеры?)))

[gegmopo3]

На всн воля Да вида

[Rex O]

У нас новый проект:
http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=4&Itemid=30

[pedro]

а скуби ду когда нить переведут?)
года два этот проект висит у вас.

[Rex O]

Текущими темпами осенью должен быть готов

[pedro]

славно 

[SLIVER777]

Текущими темпами осенью должен быть готов

тьфу, тьфу, тьфу...чтоб не сглазить))) удачно его добить вам

[Rex O]

Спасибо, все будет

[Mefistotel]

По поводу Скуби ду.
Я взялся с нуля за вставку текста в эту игру. Вставил уже давным-давно сценарий Ха-ха Карнавала и проверил его.
Жду переведенного текста первого сценария. Марат занимается графикой. С ней очень сложные технические проблемы, главным образом возникшие из-за отсутствия нормального инструментария.  Эту игру давно никто не может перевести. Надеюсь, что все-таки мы закончим перевод.
Насчет Мира монстров 4. Давид обещал к Новому году его завершить. Но надо сначала провести тестирование. Чем я и займусь, как он закончит этот проект.

[Smak]

У меня одного их сайт не открывается уже пару недель?
(как кстати и мэджик тим)