«1С» издаст игры Rockstar

[Paragon]

А где это можно почитать подробно, какие изменения в переизданиях?

[Morphium]

А где это можно почитать подробно, какие изменения в переизданиях?

Да нет там никаких изменений, кроме описанных мной выше.
На складах запасы закончились, вот и решили напечатать свежую партию дисков )))

[Paragon]

А откуда ты узнал, что она пропатчена?

[Morphium]

А откуда ты узнал, что она пропатчена?

Ну это решение лежит на поверхности и кажется вполне логичным.

[Paragon]

А, значит ты так думаешь!

Добавлено позже:
У меня, например, есть золотое издание call of duty, так там в точности то же самое что и по отдельности 2 игры, нифига не пропатчено!

[Morphium]

У меня, например, есть золотое издание call of duty, так там в точности то же самое что и по отдельности 2 игры, нифига не пропатчено!

Помнится, там аддон вместе с патчем комплектовался.

[Paragon]

Нет, помимо этого, на игру и оддон в то время уже существовали ещё по патчу!

Добавлено позже:
1.5    1.51

Добавлено позже:
Так в обычной версии оддона тоже был 1.4!

Добавлено позже:
Так что совсем не факт, что в MP буде 1.5!

[DruchaPucha]

Поиграл в Vice City и Manhunt. В Вайсе перевод средней руки, фанатские перереводы были лучше. Manhunt переведён нормально, да же W7 запустился без проблем.

[Morphium]

Поиграл в Vice City и Manhunt. В Вайсе перевод средней руки, фанатские перереводы были лучше. Manhunt переведён нормально, да же W7 запустился без проблем.

Озвучены?

[pedro]

Озвучены?

GTA нет)

[Paragon]

Всё ясно, значит просто запихнули перевод буки!

[Ogr]

Озвучены?

GTA нет)

Жаль, очень жаль... А то бы я её с торента скачал)

[Paragon]

Ogr, ну да, для тебя, наверное, это трагедия!

[ALEX_230_VOLT]

да ктож будет овучивать игры пятилетней давности, если GTA 4 не озвучен  

[Chosen]

Как вообще можно выпускать игры 5-10-летней давности с переводом одного лишь текста, который к тому же в разы уступает любительскому... да ещё и за деньги продавать. А потом выпускать ещё раз в составе какой-нибудь платиновой коллекции.

[Paragon]

Меня всё же интересуют отличия MP и 2 от оригинала?

[ALEX_230_VOLT]

Chosen, согласен. + к этому учти что игры не имеют мультиплэера и никаких лицензионных кодов в комплект не входит. Следовательно появляется вопрос: зачем? Кто в здравом уме купит этот сборник, если можно забесплатно скачать на торентах? Ну разве что убеждённый фанат лицензии вроде Фоксика...

[Ogr]

Ogr, ну да, для тебя, наверное, это трагедия!

Нах надо без озвучки, тоже яйца – вид с боку. А уж тем более покупать! (Покупал раньше. После того как они стали издавать интересующие меня игры без озвучки, перестал)

Chosen, опять же:

Прикол в том, что “Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto: San Andreas, Manhunt и Midnight Club 2, Max Payne, Max Payne 2: The Fall of Max Payne” шли в нагрузку (естественно НЕ БЕЗПЛАТНО) к какому-то\каким-то проекту\проектам с которых 1С рассчитывает получить не хилую прибыль (по этому и раскошелилась), рас уж пришлось потратится естественно 1С пытается вернуть потраченное, именно это и является причинной издания\переиздания у нас, и только-то. По этой же причине были изданы фалауты1,2 (шли в нагрузку к фалаут3), и другой антиквариат.

Они и не думают на них что-то зарабатывать, только вернуть часть потраченного. Поэтому и в перевод вкладываются по минимуму (иначе и части не вернуть).
100% GTA5 будет издавать 1С.

Ну разве что убеждённый фанат лицензии вроде Фоксика...

Вот вот…

[DruchaPucha]

Всё ясно, значит просто запихнули перевод буки!

А Бука никакого отношения к переводам не имеют, так-как выпускали только Gta 2 и Gta 3.

Озвучки действительно нет, хотя могли бы привлечь дешёвых актёров, тогда можно было бы и купить Вон ND постарались с переводом старых Tomb Taider'oв когда издавали, хотя с lOK'ом облажались; в BO2 озвучка ужасна, а в Defiance только текст.

[Lucas [32]]

R* Games запретили 1С делать русскую озвучку для GTAVC и GTASA.
Тоже-самое было и с русской озвучкой для GTA3.

Но т.к. пиратам на запреты R* - побоку, то есть озвучка от 7Wolf, наслаждайтесь.  
http://www.zoneofgames.ru/games/grand_theft_auto_vice_city/files/1645.html

Тут небольшой обзор текстового перевода:
http://sl.criminalrussia.ru/forum/index.php?showtopic=60&st=20

[ALEX_230_VOLT]

Lucas [32], а можешь эту пиратскую озвучку гденибуть вылодить? а то там регистриация для скачивания требуется 

[Ogr]

R* Games запретили 1С делать русскую озвучку для GTAVC и GTASA.
Тоже-самое было и с русской озвучкой для GTA3.

Ссылку наперво источник можно?

От 7Wolfвской озвучки меня отвратило (в своё время), то что, в место того чтобы наложить голоса на оригинальные треки, записали 5-10с начало каждого трека (Фоновые звуки - музыка, шум улицы, и ТД), и закольцевали их на всю длину. В результате голоса звучат на фоне заевшей пластинки – отвратно (если бы вырезать голоса и наложить на оригиналы, было бы вполне нормально).

ALEX_230_VOLT, если уж тебе лень зарегится для того что тебе нужно, чего же ты от других хочешь… Видно ты привык жить с няньками.

[DruchaPucha]

7Wolf ничего не озвучивали, просто тупо конвертнули озвучку с PS2 от Кудос, хотя в этом ничего плохого нет . Капком в своё время запретили озвучивать RE4 и DMC3, но 1C их уломали на RE5 и DMC4, тут скорее всего вопрос гонорара или лень 1С.

[ALEX_230_VOLT]

ALEX_230_VOLT, если уж тебе лень зарегится для того что тебе нужно, чего же ты от других хочешь… Видно ты привык жить с няньками.

не делай поспешных выводов. если мне что то реально нужно, то я регаюсь даже на самых левых сайтах (между прочим на этом форуме я изнчально зарегался только ради хака Кабала) на которые больше никогла не вернусь. Но сейчас это не тот случай. Я вполне проживу без этой убогой озвучки - потому и прощу скачать других 

[Ogr]

7Wolf ничего не озвучивали, просто тупо конвертнули озвучку с PS2 от Кудос, хотя в этом ничего плохого нет

То-то голоса знакомые (на дримкасте у них неплохие переводы были). Кстати, Кудос ещё жива?

если мне что то реально нужно, то я регаюсь даже на самых левых сайтах (между прочим на этом форуме я изнчально зарегался только ради хака Кабала) на которые больше никогла не вернусь.

Ну ты и герой…

Я вполне проживу без этой убогой озвучки - потому и прощу скачать других  

Если она тебе не нужна, чего же пытаешься других напрячь.

[DruchaPucha]

То-то голоса знакомые (на дримкасте у них неплохие переводы были). Кстати, Кудос ещё жива?

Ага, только называются NEWBOX360, да и "деревянная парочка" фильмы озвучивает.