Neon, ну вот тут я в кои то веки с тобой не соглашусь ))) Я обычно тоже самое про книги говорю ,когда начинают кричать что фильм не по книге. Там да, сложно передать. Но вот с играми, извольте. В книге мы додумываем сами какие то вещи, а в игре, особенно более менее современной, сё есть. Пожалуйста. герои уже давно не десятко цветных пикселей, а вполне проработанные персонажи с харизмой определённой, у игры есть атмосфера, есть какой то звуковой ряд, который сочетается с картинкой на экране, есть какие то ключевые точки сюжетной линии, есть всё! Так откуда тогда берётся вот это вот. Тот же Макс Пейн. Поставили чувака, явно страдающего запором весь фильм, непонятное действие на экране, какие то летающие монстры. Та о чём говорить. Макс Пэйн был в ире настолько проработан что уже даже придумывать нечего. Поставьте его голос за кадр, снег и музыку и всё. Уже готово. Нет, сняли блин. Нельзя заставить зрителя поверить в то что ты играешь в данный момент (хотя попытки и у Болла и в том же Думе были), но заставить почувствовать, что где то это уже видел и чувстовал - можно. Но опять же повторюсь, это должен быть режиссёр поклонником того что делает, а не просто запустить игру один раз. ИМХО разумеется.