Ваши переводы

[gepar]

Почему "борьба"-то???

Balloon Fight

[lupus]

Скорее уж битва или даже война...

[Teffycom]

Думал "Битва" написать, но буква "И" корявая получилась.

[HoRRoR]

Думал "Битва" написать, но буква "И" корявая получилась.

Мдэ...

[Teffycom]

Плохой я художник

[Teffycom]

Мэппи - финальная версия (надеюсь).
Критика и пожелания - принимаются, теперь пытаюсь отшлифовать все свои переводы до идеала.
Сейчас переведу тренер (точнее пропатчу его) и переведу все хаки этой игры.

[Teffycom]

Перевод Nuts & Milk (большое спасибо Guyver'у за помощь с графикой).

[ToledO]

Совсем другое дело, вот еще оставшиеся сто с лишним игр так доделать и все будет окей.

[Teffycom]

Сто с лишним игр?
Насколько я помню, у меня где-то 30 с лишним недопереводов. Но я постараюсь все исправить

[lupus]

Эх, вот бесценно было бы добавить в Opera на Wii поддержку кириллицы для ввода...

это точно, хотя я с wii в инете и не сижу...

нет(

Добавлено позже:
хотя, сейчас посмотрю, смогу ли сделать.

где-то в интернетах ходил патч от zg, который добавлял русскую клаву в оперу

[pedro]

lupus,спасибо



 

Добавлено позже:
блин, единственная ссылка которую я нашел идет на
http://acekard-3in1.googlecode.com/svn/trunk/patches/opera_ds_ru_kbd.ips
но туда не пускают без авторизации

[lupus]

на гбиксе нужно попросить у людей...
http://gbx.ru/index.php?showtopic=10791&hl=opera&st=300
http://gbx.ru/index.php?showtopic=13070&hl=opera&st=40

[Teffycom]

Pooyan

[lupus]

блин, единственная ссылка которую я нашел идет на
http://acekard-3in1.googlecode.com/svn/trunk/patches/opera_ds_ru_kbd.ips
но туда не пускают без авторизации

http://www.sendspace.com/file/6xnu7b

[pedro]

http://www.sendspace.com/file/6xnu7b

спс, вот




M3 Adapter
http://narod.ru/disk/24142744000/591%20-%20Nintendo%20DS%20Browser%20(E)%20%5BM3%5D%20%5BT%2BRU_Pedro%5D.zip.html

http://narod.ru/disk/24142763000/opera_ds_ru_kbd.zip.html


Supercard
http://narod.ru/disk/24108775000/591%20-%20Nintendo%20DS%20Browser%20(E)%20%5BSC%5D%20%5BT%2BRU_Pedro_%2BRU_kb_patch_by_z.g%5D.zip.html

[Teffycom]

Теперь все мои переводы можно увидеть тут - http://cool-spot.coolpage.biz/index.html

[ToledO]

И все таки я не пойму - почему ты в каратеке текст на заставке не перевел?

[Teffycom]

ToledO, копирайты ведь не принято переводить

Добавлено позже:
Бетка нового перевода. Ninja Jajamary-kun. Критика и предложения принимаются.

[pedro]

Cool-Spot,прикольный шрифт

[ToledO]

Вот ты и научился рисовать - всему можно научиться со временем.

[Teffycom]

Да я просто накачал красивых шрифтов и в Пеинт.Нэте редактирую

[Lin]

спс, вот



http://narod.ru/disk/23818568000/591%20-%20Nintendo%20DS%20Browser%20(E)%20%5BT%2BRU_Pedro_%2BRU_kb_patch_by_z.g%5D.rar.html

как запустить на DSi? Требует расширение памяти(((((((((((((

[Vivi the Black Mage]

Там нужна фиговина, вставляется в слот для гба игр вроде как.

[gepar]

minimog,у меня такая есть (у меня правда пираты сделали так что можно заодно и gba игры писать и использовать как вибратор в играх). Но разве она обязательная?

[pedro]

minimog,у меня такая есть (у меня правда пираты сделали так что можно заодно и gba игры писать и использовать как вибратор в играх). Но разве она обязательная?

да, без расширения памяти никак.

Добавлено позже:
могу собрать версию для M3 Adapter и Supercard's internal RAM, но там не будет русской раскладки, т.к. не знаю где она прописана 

[CrazyMax]

да, без расширения памяти никак.

есть патченая, она не требует память

[pedro]

угу, сейчас на gba temp увидел

[pedro]

Собрал для M3 и Supercard, заодно перевел пару забытых фраз и перерисовал пару картинок.
ссылки в посте 134

[Street Fighter]

Да я просто накачал красивых шрифтов и в Пеинт.Нэте редактирую

удачи тебе в более серьезных проектах ?

[dnd1]

Эх, вот бесценно было бы добавить в Opera на Wii поддержку кириллицы для ввода...

Вполне реально, но есть одна проблемка. Опера запрашивает клавиатуру из сис меню консоли, так что единственный способ заставить ее писать кириллицу - русифицировать консольную клаву.
Вот тут-то и начинаются проблемы:
-Согласятся ли пользователи шить консоль кастомной прошивкой?
-Как эту кириллицу организовать(если работал в Wii опере, то должен меня понять )?
-Какую версию прошивки брать за базовую(на основе какой делать кастом)?