В идеале для получения действительно качественной картинки достаточно того, чтобы разрешение рендера было выше, чем разрешение, в котором играешь. Не дает теккен 5 поставить выше 1270 по горизонтали? Ставим 1270х1024 и играем в 1024х768 - получится качественнее, чем при том же рендере в, скажем, 1680х1050. Игра напрягает карту так, что рендер выше 800х600 не поставить? Ставим его и играем в 640х480, т.к. это будет качественнее, чем при том же рендере в 1920х1200.
Вписанный кадр большого размера в меньший экран всегда мягче, качественнее и более сглаженный, чем маленький кадр, растянутый на большой экран. Очень актуальная вещь, если учесть, что 99% игр чихали с высокой колокольни на регулировку FSAA средствами драйвера.
