Автор Тема: Ошибки в описаниях игр  (Прочитано 163431 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #270 : 21 Апрель 2012, 09:32:11 »
Shtoporr,John Brain, заменил.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #271 : 22 Апрель 2012, 17:02:22 »
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=733
Цитата
Очень убогий перенос с компьютера (эта игра первоночально распологалась на нем). Урезанны уровни, отвратительно составлен геймплей, играть труднее и менее интереснее.
Предлагаю:
Порт замечательной аркады од Data East о двух пещерных героях, спешащих на помощь похищенным дамам. Из-за технических ограничений порт сильно отличается от оригинала. Желающим ознакомиться рекомендуются порты SNES и Genesis, или оригинал на аркадных автоматах.

Оффлайн Дыми Дым

  • Пользователь
  • Сообщений: 60
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #272 : 23 Апрель 2012, 00:18:47 »
Castleween на GBA

 Компания друзей в Хэллоуин отправляется на поиски дома, где, как им сказали, тысячи и тысячи всяческих сладостей. Вполне логично, что в такую ночь их путь простирается через кладбище. Двое, девочка в костюме ведьмочки и мальчик в костюме чертика, отстают от всех и им предстоит сразится с толпами призраков, скелетов и прочей нечисти. За них обоих сразу и предстоит сыграть.
 Несмотря на некую простоту в сюжете, игра выполнена совсем неплохо графически, а некая мрачноватость и своеобразность только добавляют ей очарования. Звуковое оформление тоже вполне достойно. Рекомендую эту игру всем любителям аркад. К тому же она не так уж и проста, как кажется на первый взгляд.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #273 : 23 Апрель 2012, 08:40:06 »
http://www.emu-land.net/consoles/32x/roms?act=showonly&id=34
Цитата
Японская стратегия из серии Романтика Третьего Королевства или Sangokushi. Нам предстоит управлять империей. Все правда на японском языке что несколько усложняет ситуацию.

Нужно:

Японская стратегия из серии Троецарствие, или Sangokushi. Нам предстоит управлять империей. Игра на японском языке.

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #274 : 23 Апрель 2012, 08:42:51 »
Rikki-tikki-tavi, заменено.
Дыми Дым, добавлено.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #275 : 23 Апрель 2012, 08:56:06 »
Далеко не уходи. :)
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=342
Цитата
Квест. Вид сверху. Управляем человеком, за ним ходят ещё два. Ходим по разным домам и ищем разные вещи. Открываем двери , получаем опыт , разговариваем с людьми.
Предлагаю:
Ролевая игра от Capcom с оригинальным подходом к игровому процессу. События разворачиваются в Китае эпохи Троецарствия (знакомой нам по серии Romance of the Three Kingdoms). Получила продолжение Tenchi wo Kurau II, которое, правда, не издавалось за пределами Японии.

http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1509
Цитата
Японский квест. Суть одна во всех японских квестов. Ходить, искать, собирать, покупать.
Продолжение Destiny of an Emperor, оригинальной ролевой игры от Capcom. Выходило только в Японии.
« Последнее редактирование: 23 Апрель 2012, 08:58:32 от Rikki-tikki-tavi »

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #276 : 23 Апрель 2012, 09:03:39 »
Готово

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #277 : 23 Апрель 2012, 09:24:58 »
http://www.emu-land.net/arcade/mame/roms?act=showonly&id=1114
Цитата
Это своеобразный beat’em up на коне. На выбор вам предлагается выбор из 4-х персонажей. Основной смысл игры – ездить взад и вперёд и размахивать своим оружием буквально направо и налево, убивая пачками злобных самураев. Победа над боссом сопровождается стандартной, для самурайской тематики, кровавой сценкой.
Предлагаю:
Beat'em Up по мотивам манги Tenchi wo Kurau, основанной на романе о Троецарствии. Игровой процесс - классический. Сеттинг - войны Трёх Королевств Китая. Получила продолжение Warriors of Fate.

http://www.emu-land.net/arcade/mame/roms?act=showonly&id=1132
Цитата
Эта игра продолжает традиции первой части, которая была названа Dynasty Wars, т.е. основным средством передвижения у вас будет лошадь, на этом заканчиваются традиции, и начинается абсолютно другая игра, а именно происходит перерождение в чистый beat’em up со всеми его прелестями. Все кто, играя в первый проект, думали, как бы щас было бы неплохо спуститься на землю, тогда бы я показал им всем "где раки зимуют", теперь получили эту возможность и могут радоваться, т.к. получилась довольно таки интереснейшая игра с множеством возможностей. В графике игра значительно прибавила, уж как ни как 3 года прошло, локации выполнены живописно и пышут разнообразием. Играть вам предстоит 1-м из 5-х персонажей, некоторые могут быть знакомы по предыдущей части, находящихся на службе императора, причём каждый обладает своим собственным оружием и приёмами, поэтому интересно будет сыграть за каждого. Хоть и основное оружие всё же имеется, есть возможность и подобрать что-то новенькое. После прохождения стадии, дабы разнообразить игровой процесс, вам может попасться весёленькая миниигра, в которой не так уж легко выиграть.
Предлагаю:
Сиквел Dynasty Wars. Классический Beat'em Up. В основе - роман "Троецарствие", знакомый нам по серии Romance of the Three Kingdoms. Оригинальный сюжет и персонажи есть только в японской версии - английская предлагает альтернативный сеттинг.

Оффлайн CLAWS

  • Пользователь
  • Сообщений: 681
  • Пол: Мужской
  • Совесть — когтистый зверь, скребущий сердце. ©
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #278 : 23 Апрель 2012, 13:56:10 »
Альтернатива из поста выше куда хуже оригинала - для человека, который впервые слышит про эти игры, живое описание геймплея и механики куда предпочтительнее безликого набора предложений по общей информации и сюжету.

Оффлайн Kostey D.

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 2979
  • Пол: Мужской
  • to destroy us all!
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #279 : 23 Апрель 2012, 14:07:20 »
Согласен с CLAWS, лучше оставить как есть.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #280 : 23 Апрель 2012, 22:42:55 »
Я не против, пусть остаётся как есть, просто хочется узнать: есть на Эму-ленде люди, которые, прочитав "классический beat'em up" не поймут, что в игре нам предстоит ходить и валять направо и налево, подбирая бутерброды и оружие?

Я знаю, что в описаниях игр отдают предпочтение тем, в которых расписан сюжет, все персонажи и чуть ли не концовки, но какую описательную нагрузку несёт, например, это предложение:
Цитата
Все кто, играя в первый проект, думали, как бы щас было бы неплохо спуститься на землю, тогда бы я показал им всем "где раки зимуют", теперь получили эту возможность и могут радоваться, т.к. получилась довольно таки интереснейшая игра с множеством возможностей.
Отдельного внимания заслуживают пассажи о самурайской тематике в игре о древнекитайских войнах.
Повторяю, я не против, пусть остаётся, просто я на случай, если у кого-то возникли вопросы, чем я думал, когда так сократил описание, решил обосновать.

Оффлайн CLAWS

  • Пользователь
  • Сообщений: 681
  • Пол: Мужской
  • Совесть — когтистый зверь, скребущий сердце. ©
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #281 : 24 Апрель 2012, 01:34:36 »
Цитата: Rikki-tikki-tavi
есть на Эму-ленде люди
Люди есть и вне Эмуленда. :)

Цитата: Rikki-tikki-tavi
какую описательную нагрузку несёт, например, это предложение
Э-э-э... Информирует, о возможности слезать с лошади и вести пеший бой, что делает боёвку более разнообразной.

Цитата: Rikki-tikki-tavi
Отдельного внимания заслуживают пассажи о самурайской тематике в игре о древнекитайских войнах.
Укажи правильный термин.

Согласен, во многих описаниях встречаются подобные места, которые выглядят черезчур эмоционально и по-детски, но никто и не говорил, что они идеальны. Тем не менее, кто мешает вместо полного удаления работ предыдущих авторов с последующей их заменой на сухую энциклопедическую выжимку, просто сгладить данные шероховатости выразив то, что хотели сказать допустившие их люди, более строгим литературным языком?

Цель описаний на этом сайте это не предоставление точной информации об издателе и сюжете, а формирование представления об игре и игровом процессе у человека, который впервые столкнулся с ней в загрузочной секции ромов.

Например, к Warriors of Fate это выглядело бы примерно так:

Цитата
Все, кто в предыдущей игре мечтал о возможности слезать с лошади и вступать в пеший бой, могут начинать радоваться. В дополнение к значительно улучшенной графике, разнообразным и детально прорисованным декорациям, отличной анимации персонажей, новой боевой системе со множеством разнообразных приёмов и ударов, подбираемому дополнительному оружию, бонусным уровням и мультиплееру до трёх человек, продолжение Dynasty Wars может похвастать и такой опцией.

Выберите себе любимчика из пяти воинов, каждый из которых владеет как уникальным личным оружием, так и стилем ведения боя, и вперёд - лично вершить историю Троецарствия (в японской версии) или сражаться с классической Империей Зла, посягающей на свободу мирных соседних стран (англоязычный вариант). Динамичный процесс от кудесников из Capcom с целой кучей боссов и разнообразных рядовых противников не даст вам заскучать на протяжении всей игры!

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #282 : 24 Апрель 2012, 08:54:18 »
CLAWS, Отлично получилось, кстати.

Добавлено позже:
Предлагаю только в начале добавить информацию о том, чего именно это продолжение, и убрать слово "любимчик", раз уж Вы претендуете на строгий литературный язык.
А дискуссию "обзор или сухая энциклопедическая выжимка" можно вести долго, и переубедить кого-то я даже не надеюсь - людям нравится "растекаться мыслью по древу". Скажу только, что за всё время мне один-единственный раз после прочтения описания на Эму-ленде не пришлось лезть на Вики за нормальным описанием.

Оффлайн Shtoporr

  • Пользователь
  • Сообщений: 1716
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #283 : 25 Апрель 2012, 11:04:45 »
Hammerin' Harry

Цитата
Игра из серии «кто хочет орехом по голове?». Управляя уже знакомым по серии Saiyuuki World героем вы как и всегда ходите по уровню слева на право. И бьете всех … лесным орехом (толи кокосом). Разбиваете ящики, подбираете призы и получаете новые навыки по усиленному удару орехом по кепке. Графика и звук неплохие (местами раздается оцифрованный голос). Она же: Daiku no Gen San.

герои Sayuuki World и Daiku no Gen San - это не одно и то же.

Предлагаю так:

Веселая игра о приключениях молодого и бравого плотника Гэна.
Нечистая на руку корпорация Rusty Nail хочет подмять под себя город, и для этого сносит мастерскую нашего героя, так как она мешает строительству комплекса. Гэн берет в руки свою верную деревянную киянку и отправляется восстанавливать справедливость. Классика платформеров, которая не стареет. Она же: Daiku no Gen-san.

Daiku no Gen-san 2: Akage no Dan no Gyakushuu

Цитата
Продолжение серии «кто хочет орехом по черепушке?». Как и в первой части, вы управляете юным воином с орехом в руках. Этот орех в его руках неспроста, он ему нужен. Для чего? Сами догадайтесь. Намекну - у героя украли девушку. В общем, враги напоминают колобков, как и в первой, части. Новые уровни и звуки. Геймлей и графика по- старому.

Продолжение приключений плотника по имени Гэн. Гулял он себе со своей подружкой, как вдруг появился его соперник Дэн и украл ее. Такого нельзя  стерпеть, и  Гэн снова вооружается деревянным молотом...Игра не претерпела существенных изменений, всё так же увлекательно, как и в первой части. Наведем шороху!
« Последнее редактирование: 25 Апрель 2012, 11:09:13 от Shtoporr »

Оффлайн CLAWS

  • Пользователь
  • Сообщений: 681
  • Пол: Мужской
  • Совесть — когтистый зверь, скребущий сердце. ©
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #284 : 25 Апрель 2012, 15:47:20 »
Цитата: Rikki-tikki-tavi
убрать слово "любимчик", раз уж Вы претендуете на строгий литературный язык
"Строгий" и "более строгий" это разные понятия.

Цитата: Rikki-tikki-tavi
Предлагаю только в начале добавить информацию о том, чего именно это продолжение
Цитата: CLAWS
продолжение Dynasty Wars может похвастать и такой опцией

Цитата: Rikki-tikki-tavi
Скажу только, что за всё время мне один-единственный раз после прочтения описания на Эму-ленде не пришлось лезть на Вики за нормальным описанием.
Мне хватает скриншотов. И полного ромсета. :) Если игра ужасно выглядит или обладает отвратительным управлением / убогим геймплеем / запредельной сложностью её не спасёт никакое описание. Особенно на Википедии, где предерживаются только нейтральной точки зрения, которая ну никак не отображает того, что есть на самом деле. Вот, кстати, ещё один из плюсов любительских описаний на этом сайте - как правило, мнение об игре оказывается ошибочным довольно редко. Что находка для людей с фиксированным траффиком.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #285 : 25 Апрель 2012, 21:27:28 »
Ок.

Оффлайн Lost Soul

  • Пользователь
  • Сообщений: 2879
  • Пол: Мужской
  • Злой добряк
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #286 : 04 Май 2012, 12:26:23 »
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=50

Данная игра является прямым, и очень прямым портом со Snes несмотря на то что сделана пиратами, с качественно перенесенной (из некачественных достаточно вспомнить Contra Spirits) графикой. Из-за ограничений приставки в стороне осталось лишь несколько уровней, да второй этап финального босса (дракон). Даже музыка перенесена с любовью и душой. Тем кто играл в SNES'овскую версию рекомендуется ознакомиться, чтобы хотя бы сравнить качество выполненного порта. Остальным же также. Данный ром часто комплектовался на средних многоигровках типа 5in1 - 7in1. Вкратце: мы перебираемся между несколькими локациями, начиная с Багдада, сквозь пещеры, лампу джина и наконец прийдя дворец Джафара метко разделываемся с ним. Игра для одного игрока.

Какой дракон? Какой Багдад, кто это писал вообще?

Оффлайн Demon

  • Пользователь
  • Сообщений: 1639
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #287 : 04 Май 2012, 12:35:48 »
Какой дракон? Какой Багдад, кто это писал вообще?
Змея\дракон - впрнинцепи можно и перепутать, тем более на уровне много огня, что ещё больше повышает уровень "путания" :)
Аграба\Багдад - тоже из одной оперы.
Видимо, автор писал по воспоминаниям из детства, а там часто вещи не соими именами назывались :)

Оффлайн Lost Soul

  • Пользователь
  • Сообщений: 2879
  • Пол: Мужской
  • Злой добряк
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #288 : 05 Май 2012, 08:49:21 »
Demon,Ну да Москва/Париж, человек/обезьяна) Одно и тоже жеж :lol:

Оффлайн iddqd

  • Пользователь
  • Сообщений: 5885
  • Пол: Мужской
  • murderforkill
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #289 : 11 Май 2012, 23:55:23 »
SNES - Shounen Ninja Sasuke
Цитата
магазичиках.


Добавлено позже:
SNES - Daisenryaku Expert WW2 - War in Europe
Цитата
Хорошая игра по всем её парамметрам.

Онлайн Mad

  • Пользователь
  • Сообщений: 7922
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #290 : 22 Май 2012, 10:47:44 »
Ошибка в описании не игры а эмулятора - http://www.emu-land.net/consoles/psx/emuls/windows , знаки препинания.
Цитата
Connectix VGS v1.41
Древнейший и простейший в настройках эмулятор, кто не любит лазить в опциях - это для вас. Только надо учесть, что он не использует мощь современных 3D-карт, только то на, что способна сама psx - поэтому картинка смотреться похуже, чем на других эмулях.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #291 : 22 Май 2012, 11:31:11 »
Shtoporr, Lost Soul, iddqd, Mad, исправлено.

Оффлайн Tempest

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 1392
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #292 : 17 Июнь 2012, 17:49:21 »
Предлагаю немного изменить и поправить ошибки в описании Mario Golf для Game Boy Color.
Цитата
Очень хороший гольф с всеми любимыми героями видеоигр серии МАРИО. По правде говоря вам предстоит сыграть за весёлого паренька, а не того же Марио или Луиджи. Но не исключено, что поиграть можно будет в дальнейшем за всех без исключения. Графика в игре потрясная. Геймплей в игре просто супер.
Вот мой фиксенный вариант:
Очень хороший гольф со всеми любимыми героями видеоигр серии Марио. По правде говоря,вам предстоит сыграть за весёлого паренька, а не за того же Марио или Луиджи. Но не исключено, что поиграть можно будет в дальнейшем за всех без исключения. Графика в игре хорошая, а геймплей увлекательный.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #293 : 17 Июнь 2012, 22:07:43 »
Spiralmouth, fixed.

Онлайн Mad

  • Пользователь
  • Сообщений: 7922
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #294 : 19 Июнь 2012, 02:41:45 »
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=745 Эта игра совсем не логическая, это экшен. Сюжет данной игры понять не представляется возможным без знания японского, однако мы имеем 2д-экшен со средней графикой и неудобным управлением. Игре не хватило достойной реализации всех задумок, а они были хорошие - зрелищные суперудары, дэши в обе стороны, неожиданные призы-враги и даже взросление персонажа по ходу игры.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #295 : 19 Июнь 2012, 08:07:05 »
Mad, о "старении" персонажа и непонятном японском сюжете на более понятном английском: http://en.wikipedia.org/wiki/Zenki :)

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #296 : 19 Июнь 2012, 10:37:11 »
Исправил неудачную "заглушку", а осталось такой халтуры ещё ой как много...

Онлайн Mad

  • Пользователь
  • Сообщений: 7922
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #297 : 24 Июнь 2012, 14:39:10 »
www.emu-land.net/portable/gb/roms?act=showonly&id=2671 Супер Марио Лэнд на ГБ - написано, что Марио спасает возлюбленную, что неверно. В этой игре Марио спасает Принцессу Дэйзи, которая просто подружка, и к которой чувства потом появятся у Луиджи.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #298 : 24 Июнь 2012, 14:52:09 »
Mad, исправлено. :)

Оффлайн Soujuu

  • Пользователь
  • Сообщений: 658
  • Пол: Мужской
  • Sounds dangerous... I'm in!
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #299 : 24 Июнь 2012, 15:48:51 »
пересматривал список ромов в надежде найти что-нибудь новое или пропущенное старое и нарвался на это http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=245. О боже, кто это писал? Если б не было скрина, я бы ничего не понял 0_0