Игры песочницы или как их там назвать, где нет привязки сюжета, мир развивается сам и игрок
выбирает себе роль между воином, разбойником, торговцем:
Игры Mount & Blade и модули к ним
Серия Космические рейнджеры
Серия Корсары от Seaward
ну ещё Sid Meier's Pirates!, Pirates! Gold!, Uncharted Waters: New Horizons.
Систем шок и его дети:
System Shock'и и Bioshock'и
Deus Ex'ы и Vampire: The Masquerade'ы
Наследники дфарф фортресс:
Minecraft и Terraria, копаем, строим, во второй много всяких игровых событий и занятий.
Перспективный песочный проект:
Project Zomboid
Индюшки:
Winter Voices - необычная тематика
The Spirit Engine 2 - интересный подход, но спасалка вроде
Портативки:
Pokemon Emerald Version
Pokemon Platinum Version
Ну что тут говорить, самая популярная на портативных платформах серия, идеальный геймплей для такого формата.
Перечислил не всё, просто не очень понял, что надо. Про то что написал можно почитать на луркоморье, аг.ру или просто в инете.