Setenty, у меня подобное случается время от времени. Просто я иногда загружаю др. конфиг на клавиши, в зависимости от игры, а конфиге может быть прописан др. путь к ромам, т.е. нужно разок запустить игру в оф-лайне.
И ещё один нюанс - расширения файлов должны быть .bin или же .smd, если у тебя .gen, то ты не увидишь игру в списке.
А вот только сейчас заметил, кайлера у тебя какая-то странная, попробуй с другой.