Привет сообществу.
Имеется вот такой вот аппаратец, который очень хочется оживить - смесь бульдога с носорогом:

Сразу оговорюсь, что с композитом у меня нет вообще ничего, поэтому проверялось на древнем переносном ч/б телевизоре с обычным RF-входом. Тем не менее, в то время как новодельный Сюбор выдаёт на него чёткое изображение, у этого аппарата так же чётко выдаётся тайловый бред независимо от картриджа. В то же время звук и управление работают на ура.
Вот так выглядит меню многоигровки:

А так - старый добрый Супер Марио:

Контакты чистил, ноль на массу.
Подскажите, пожалуйста, что это может быть и как с этим бороться.
P.S. Фото внутренностей:

Добавлено позже:Да, маркировки на платах:
модулятор - LM-08B, плата с разъемами для джойстиков - LM-06 (на обоих ещё ZXY указано)
центральная плата:
F0809
M4912
Подскажите, пожалуйста, что это за клон хотя бы, какого года выпуска и в чём может быть проблема с картинкой.