Всё правильно описано как в меню должно быть. С одним учётом. Это для монитора, который квадратный. А если у вас ноутбук, то в меню "TV aspect" поставьте галочку и напротив этого же меню выставьте не "4:3", а "16:9". Замечали наверное что даже на коробке от ноутбука пропорция экрана написана именно так.
Но в итоге у вас останутся вертикальные чёрные полосы слева и справа. Но это потому что ваше меню вкладок открыто.
А как только вы нажмёте сочетание клавиш "Enter + Alt", то ваше меню вкладок скроется и изображение игры заполнит весь экран. При этом чёрные полосы исчезнут со всех сторон.
Примечание: Если разрешение экрана виндовс вы ставите 1366 х 768, то и в эмуляторе желательно так же поставьте.
Если же в виндовс стоит типа такого наиболее часто распространённого разрешения 1280 х 720, то соответствено так же и в эмуляторе поставьте.
