Не факт, что пропадут цвета.
Многие тв поддерживают pal60 и все работает, поэтому pal приставки для модов и предпочтительнее.
Куда проще для тебя будет подпаиваться не туда, куда ты указал, а на специальные джамперы, которые там есть специально для этих целей(JP3, JP4).
Один делает 50гц, а второй 60гц. Надо только перерезать дорогу в том месте, где ты указал, и сделать на одном из них перемычку.