Вот любопытно, те, кто советуют всякий китайский ноунейм, они реально им пользовались и довольны? Или это просто "ну потому что на форумах пишут, что он хороший".
Хотя, даже на том же 4пда:
В данный момент, не существует стабильных, официальных прошивок с русским языком, все "русифицированные" прошивки, сделаны различными командами на основе бета-версий. Если у вас установлена такая прошивка, или установлен РУТ, и у вас возникли проблемы (с разрядом батареи, работой отдельных приложений или лаунчера в целом), обращайтесь в форум "прошивка XiaoMi MiPad".
Вот странно, зачем советовать собирать всякое дерьмо? Такие девайсы - удел исключительно гиков, любящих покопаться в пршивках, покастомизировать, почудить. Дарить такое женщине (особенно любимой) - это маразм. Если она конечно не с бородой и в свитере.