Модифицируем игры для Sega Saturn

[paul_met]

Информация о модификации игр для Sega Saturn
--------------------------------------------------------------------------------------------

Список всех доступных патчей можно найти -  Здесь

[Yoti]

Если пройти игру без поражений и набрать специальный код, то можно включить английский в меню EX опций.

Вот извращенцы!

[paul_met]

Вот извращенцы!

Сомнительный бонус за прохождение от Capcom. Типа намёк пройти игру ещё раз, чтобы на сей раз понять сюжет. Могли бы сделать выбор языка по умолчанию. Тем более, что в аркадной версии изначально была мультиязыковая поддержка.

[paul_met]

Добавлен патч для Mortal Kombat Trilogy (T-9704H).
Изменения:

• Увеличено разрешение экрана до 352х240.
• Убраны горизонтальные чёрные полосы снизу некоторых арен.
• Доработаны карты тайлов отдельных слоёв арен.
• Изменено управление по умолчанию ("B" - блок, "Y" - бег).
• Разблокировано меню в форме знака вопроса ("?").

[Kiano]

paul_met,
Люблю тебя.

[paul_met]

paul_met,
Люблю тебя.

Надеюсь, не в прямом смысле.
Обновление патча для Mortal Kombat Trilogy (T-9704H) - v1.1
Изменения:

• Изменено расстояние лайфбаров от краёв экрана (+8 пикселей).
• Скорректированы координаты надписи "Random select" для 2-го игрока.
• Скорректированы Y координаты спрайтов персонажей на некоторых аренах.
• Скорректированы Х координаты фона на арене "The Portal".

[paul_met]

Похоже, придётся вскоре открывать раздел модинга и для PSX. Ибо хакать первую плойку, как оказалось, не так то и сложно.
Castlevania SotN [PSX] - без чёрных полос

[Dyons]

Ибо хакать первую плойку, как оказалось, не так то и сложно.

с дебаггерами любую систему не сложно хакать

[paul_met]

с дебаггерами любую систему не сложно хакать

А главное с толковыми дебаггерами. В случае с PSX пришлось юзать сразу два, ибо они друг друга дополняли.

[Lin]

Похоже, придётся вскоре открывать раздел модинга и для PSX. Ибо хакать первую плойку, как оказалось, не так то и сложно.
Castlevania SotN [PSX] - без чёрных полос
(Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение)

Эх, жалко. Это будет в ущерб с работой над играми сатурна(

[paul_met]

Эх, жалко. Это будет в ущерб с работой над играми сатурна(

Не думаю. Когда мне надоедает одно занятие, я переключаюсь на другое. И так по кругу.

[M3tro ™]

Похоже, придётся вскоре открывать раздел модинга и для PSX.

A зачем плодить тучи схожих по направлению тем, если уже есть PSX xaккинг тема ? Если необходимо, её можно закрепить, а в дальнейшем наполнять 1ое сообщение контентом . Taм, я считаю, уже есть немного инфы для развития своих мыслей. Вобщем, я считаю эту тему наиболее подходящей для этого.

[paul_met]

A зачем плодить тучи схожих по направлению тем, если уже есть PSX xaккинг тема ?

Та тема слишком общая и посвящена хакинку PSX в целом. Для чёткого направления лучше подходит специализированная тема.

[Alan_F]

Хотел сказать громадное спасибо! Непредставляю сколько трудов это все стоило! Браво!

И сразу вопрос - в "Tomb Raider" просто увеличен обзор, разрешение исходное?

[paul_met]

Хотел сказать громадное спасибо! Непредставляю сколько трудов это все стоило! Браво!

Благодарю.

И сразу вопрос - в "Tomb Raider" просто увеличен обзор, разрешение исходное?

Исходное - оно там и так было 352 по горизонтали, но с чёрной вертикальной полосой.

[Alan_F]

Спасибо за ответ. У меня PAL консоль, но есть прожка для модификации региона игры. Она тут сработает?

И еще вопрос - мне очень нравится эта игра и хотелось запилить ее перевод. Насколько это реально?

[paul_met]

Спасибо за ответ. У меня PAL консоль, но есть прожка для модификации региона игры. Она тут сработает?

Если правильно пропатчить, то в любом случае сработает.

И еще вопрос - мне очень нравится эта игра и хотелось запилить ее перевод. Насколько это реально?

Если необходимые ресурсы находятся в свободном доступе (не пожаты), то вполне реально.

[Alan_F]

Если необходимые ресурсы находятся в свободном доступе (не пожаты), то вполне реально.

Я хотел для начала поместить в игру русскую озвучку и специально сравнивал по-файлово с версией PSX и PC. Медиафайлы лежат тут в отдельной папке, где видимо свалены вместе музыка, катсцены и диалоги. Итого файлы: SAD, SAT и SND.

SAD - файлы звука студии Lionhead Studios; SAT - 3D-модель автокада; SND - вот тут больше всего вопросов - это в равной степени может быть макинтошевское аудио, макинтошевское видео или аудио-сэмплом синтезатора AKAI. Ни один файл я так и не открыл (по правде, и не сидел долго над этим). Вот и решил уточнить, может быть есть уже какие-то готовые решения от гуру хакинга.

[paul_met]

SAD - файлы звука студии Lionhead Studios; SAT - 3D-модель автокада; SND - вот тут больше всего вопросов - это в равной степени может быть макинтошевское аудио, макинтошевское видео или аудио-сэмплом синтезатора AKAI. Ни один файл я так и не открыл (по правде, и не сидел долго над этим). Вот и решил уточнить, может быть есть уже какие-то готовые решения от гуру хакинга.

Ты эти файлы по расширению идентифицировал? Такой подход весьма опрометчивый. Беглый взгляд на заголовки файлов намекает на следующее:
SAD (заголовок "OBJFILE         ANIMS") - некая анимация;
SND (заголовок "SOUNDFX         SAMPLUT") - это звуковые эффекты, которые можно прослушать, например в GoldWave.
SAT (заголовок "ROOMFILE        ROOMTINF") - вероятно, модели локаций;
SPR (заголовок "SPRFILE         SPRITINF") - спрайты, графика;
Что касается озвучки, то она тупо в CDDA формате.

[Alan_F]

Ты эти файлы по расширению идентифицировал? Такой подход весьма опрометчивый.

Я совершенно не разбираюсь в этом ) заинтересовался исключительно из-за самой игры. Спасибо за разъяснения )

[paul_met]

Добавлен патч для Touryuu Densetsu Elan Doree (T-38202G)
Изменения:

• Поддержка Widescreen (исходное разрешение 704х448i).
• Активация английского языка (титульник, эпилог).

PS: Особая благодарность товарищу с ником Esppiral.

Добавлен патч для Fighters Megamix (GS-9126) и (MK81073-50)
Изменения:

• Поддержка Widescreen (исходное разрешение 704х448i / 512i).

PS: Особая благодарность товарищу с ником Esppiral.

[SavitarSvit]

paul_met, "Поддержка Widescreen" - это значит что по умолчанию игра запустится в 16:9 или будет возможность выбрать режим 4:3 или 16:9?

[paul_met]

paul_met, "Поддержка Widescreen" - это значит что по умолчанию игра запустится в 16:9 или будет возможность выбрать режим 4:3 или 16:9?

По умолчанию естественно.
Добавлен патч и для World Heroes Perfect (T-3103G).
Изменения:

• Убраны чёрные полосы по краям экрана (заставки, меню, ингейм).

[paul_met]

Добавлен патч для Grandia (T-4507G).
Изменения:

• Поддержка Widescreen (исходное разрешение 352х224).

[AlecsandroTores]

Что с переводом Sword & Sorcery? Всё таки это тема о модификациях игр Сега Сатурн. Хм, и планируются ли ещё пееводы для этой консоли? В частности Deep Fear.

[paul_met]

Что с переводом Sword & Sorcery?

Игра до сих пор не уходит в ингейм на Yabause, так что подебажить её не выйдет.

Хм, и планируются ли ещё пееводы для этой консоли? В частности Deep Fear.

Планируются, но точно не Deap Fear.

[paul_met]

Добавлен патч для Sega Touring Car Championship (MK-81216)
Изменения:

• Поддержка Widescreen (исходное разрешение 704х448i).

PS: Особая благодарность товарищу с ником Esppiral.
PSS: Крутая музыкальная тема играет в режиме демонстрации!

[Lin]

Добавлен патч для Grandia (T-4507G).
Изменения:

• Поддержка Widescreen (исходное разрешение 352х224).

(Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение)
(Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение)

А сложно сюда перенести английский перевод с пс1?

[paul_met]

А сложно сюда перенести английский перевод с пс1?

Вроде, не особо (ковырялся как-то в этом направлении). Только кому это надо?

[AlecsandroTores]

paul_met, мне например. Но если в это поиграют два с половиной человека, то да, действительно. Особого толка замарачиваться нет. Увы.

Собственно как насчёт перевода (на русский) той игры, которая будет интересна большему количеству людей? Guardian Heroes. Перевести диалоги. Помимо них имеются виделролики, но если отбросить их, то перевод всё равно будет весьма уместен.

[Lin]

Вроде, не особо (ковырялся как-то в этом направлении). Только кому это надо?

И мне надо. Я бы с удовольствием на сатурне прошёл бы тогда.