Ну вот в первом приближении. Стр. 14, это функциональная блок-схема. На плате усилителя и регуляторов есть переключатель входов (source selector switch). На него приходят Tape, CD, Tuner. Скорее всего есть соответствующие разъёмы (надо более тщательно посмотреть). Ну да, стр. 20, три разъёма, переключатель механический. По ходу ECO-MTF - это разъём магнитофона. Соответственно входы R - 6, L - 4, GND - 3. Вот туда и подавать внешний сигнал. Как-то так.