Ну, у НВ исторически сложилась сильная поддержка OpenGL, нынче уже днём с огнём не сыщешь игр на нем, все что были перешли на Вулкан, так какой тогда смысл в трате ограниченных ресурсов на мёртвый АПИ нынче? - АМД банально не настолько богаты, что бы позволить распылять ограниченные ресурсы, но это конечно не отменяет того, что у НВ OGL реализован отлично, да.
В том, например, что на лыже работают не только игры, а еще туча прикладного софта, которому скорость работы не всегда и критична, зато обратная совместимость - на многие годы назад.
И эмуляторы, кстати, почти все на ней же.
У меня самого при правильных настройках на GF 1030GT зельда бодряком бегает (хотя искать их приходится заново при каждом обновлении), так что да - кодеры Cemu куда как покруче будут, чем кодеры AMD.
