TechWarrior,
настоятельно не рекомендую пытаться что-то смазать самостоятельно - если вы, конечно, не занимаетесь ремонтом приставок постоянно. Неаккуратная починка может запросто убить консоль.
По делу: в свое время возникла та же самая проблема. С той же моделью (SCPH-50008), и той же игрой. Причем треск то появлялся, то вдруг пропадал. Несколько раз сдавал в ремонт, через некоторое время проблема повторялась. Наконец нашел человека, который в этом разбирается, он все это отремонтировал.
Насколько я понял из его объяснений, треск связан с засохшей смазкой на оси, по которой двигается головка. Решается это, действительно, сменой смазки, но если вы этим никогда не занимались, лучше не рисковать.