Увы, но уже мало что с ним можно сделать. Если бы картридж был с маппером на какой-нибудь специальной микросхеме (MMC3, например), то можно бы было еще напаять ПЗУ поверх "капель", но здесь простая логика, так что не стоит оно того. Можно спаять логические микросхемы, могут пригодится. Да и корпус тоже полезная штука.
P.S.: А контакты как будто кто-то лудил.