В деньги. Искусство там и рядом не стояло
Ну, и в деньги тоже. Но в искусство - это однозначно. Не знаю, как насчёт мата, но переперевод(во как

) иногда просто с ног валит

Особенно Властелин Колец 3.
Хотя отклоняемся от темы, однако.
вообще то еслиб я его переделал то не стал бы опубликовывать! я хотел для себя и друга...
Тогда лучше бы ты никому не говорил.