По поводу эмуляции - Snes довольно не простая платформа (https://habr.com/ru/post/495272/), если готовы мериться с различного рода шероховатостями и не избалованы длительной игрой на оригинале вполне выход из положения.
Какая она там сложная? Современные эмуляторы не отличаются от железа от слова "вообще" в 99% игр. Есть штук пять всякой экзотики, которая требует реальных железок (эмулируется, но так не интересно). И получается выбор в общем-то между - оригинальной железкой плюс SD2SNES, FPGA железкой, какой-нибудь малинкой/PS Classic/Wii/Wii U и собственно компом с геймпадом и всяким полным кю с алиэкспресса и всякими ретронами. Оригинал с SD2SNES, Super NT, Wii U - довольно дорого. PS Classic или какой андроидный одноплатник - дёшево, Wii туда же. Комп - зависит от начинки, но любой i3 или около того года 2013-2014 осилит точную эмуляцию SNES, так что по цене оно попадает в категорию между малинкой и Wii U.
В итоге получается следующее - если не хочется раскошеливаться но нужен вариант в виде консоли, то лучший вариант будет PS Classic (можно SNES classic mini, но их везде разобрали уже и дороже стоят) или недорогой одноплатник. PS Classic - cамый лучший вариант ибо два геймпада и симпатичный корпус уже в комплекте плюс железо довольно мощное, осиливает и NDS, СPS3 и подобное).
А все эти комбайны уступают нормальным современным эмуляторам. Если не в качестве эмуляции (что часто случается), то в качестве изготовления железки.
Если с оригинальными картриджами хочется - тогда Super Nt (есть еще кастомная прошивка, можно игры с SD запускать) или прикрутить к оригиналу какой-нибудь апскейлер по RGB.
И незачем страдать ерундой, тратя деньги на помесь ежа с носорогом за сто баксов. Лучше немного добавить и получить нормальное железо.