Yamaha YM3834 - это тот же самый Yamaha YM2612, только интегрированный с другими чипами. Но тогда какая разница в эмуляции этих двух ревизий, если звук один и тот же? Или все-таки разница в звуке есть?
Так как Yamaha YM3834 интегрирован в другой чип, то это влияет на характер звучания. На ютубе можно найти видео со сравнениями типа Mega Drive 2 против Mega Drive 1.
У меня нет оригинальной консоли Mega Drive 2, но есть ее клон из 90-х годов, в нем Yamaha и видимо Texas Instruments SN76489 programmable sound generator интегрированные, звук очень хороший (на мой вкус и слух) во всех играх, что у меня есть на картриджах.
Добавлено позже:также в интернете есть мнение или информация, что YM3834 — это улучшенный YM2612.
допускаю, что это правда и влияет положительно на звук.