Новости > Показать отдельно
Перевод игры Heimdall для Sega CD на русский язык
Yaranga, 10:29, 22-03-2013
Первый русский перевод игры для Sega CD. Да еще какой!


-
Это действительно знаменательное событие, наконец-то появилась хоть одна игра на русском языке для SEGA CD / Mega CD. Хочу заметить, что данная консоль незаслуженно забыта переводчиками игр, ведь на неё есть множество хороших игр, нуждающихся в переводе на великий и могучий. Как было бы неплохо видеть, например, игру The Secret of Monkey Island для Sega CD на русском языке. Конечно, имеются переводы многих японских игр на английский язык, за что им огромное спасибо, но всё же это немного не то.
Игра Heimdall повествует нам о приключениях группы викингов, во главе которых стоит Хеймдалль (Хеймдалл). Он должен отыскать и вернуть похищенное оружие богов. В игре большой выбор различного оружия и заклинаний. Много загадок и несколько вариантов прохождения.
Скачать: http://yadi.sk/d/P7w8u1jz3OX6u
Anonymous [11:02, 22-03-2013]
шрифт больно мелкий
Антифанбой [12:19, 22-03-2013]
Графон убогий. Ещё один позор на голову Сега СД(первый это низя варриорс)
Наташа [12:34, 22-03-2013]
Sega CD херня полная. Там только Sonic CD нормальный. Больше и не вспомнишь что было на ней ещё интересное.
Genius [12:54, 22-03-2013]
Ещё Popful Mail ничего игра..
Anonymous [13:24, 22-03-2013]
на scd дофига игр японских офигенных есть, большинство из которых не переведены на английский((
Вася [13:42, 22-03-2013]
На Sega CD же ещё Lunar были. И Снетчер.
polka [14:55, 22-03-2013]
snatcher еще был
Lomax [15:52, 22-03-2013]
о, графодрочеры набежали)))) На Сега СД дофига хороших игр, и переведенная - одна из них. Изначально она кажется вышла на Амига и их 2 части и 1 аддон - там она была очень популярна и никому в голову даже не пришло дрочить на графику) Спасибо авторам за перевод шедевра
Anonymous [16:37, 22-03-2013]
На Sega CD ещё классный Terminator есть, расширенная версия Червяка Джима...
Sined [17:19, 22-03-2013]
Действительно знаковое событие!
Почитав отзывы о том, что Sega CD - говняная приставка, можно только покачать головой. Многие люди посмотрели выпуск AVGN`а об этом аддоне, но немногие стали самостоятельно изучать библиотеку этого аддона. А библиотека там очень хорошая!
Sega CD занимает 3-е место среди самых успешных аддонов для приставок, уступая только Famicom Disk System и PC-Engine CD.
Почитав отзывы о том, что Sega CD - говняная приставка, можно только покачать головой. Многие люди посмотрели выпуск AVGN`а об этом аддоне, но немногие стали самостоятельно изучать библиотеку этого аддона. А библиотека там очень хорошая!
Sega CD занимает 3-е место среди самых успешных аддонов для приставок, уступая только Famicom Disk System и PC-Engine CD.
Yar4e [17:47, 22-03-2013]
Про эту игру, до сего момента ничего не слышал, но за перевод конечно же спасибо, это всегда только к лучшему! А комментарии о том, что Sega CD не имеет хороших игр - это бред! С месяц назад прошёл Popful Mail - отличная игра!!!
Gamer [17:48, 22-03-2013]
Не играл.. За переводы респект!
А вобще японцы редиски..все лучшее не переводят..
А вобще японцы редиски..все лучшее не переводят..
Axl89 [18:10, 22-03-2013]
Вы ещё скажите, что на Panasonic 3DO плохие игры))
OhGr [18:37, 22-03-2013]
На днях только накачал игр для Сега СД но так и не разобрался с биосами, в томже адвенчрс бетман заставка есть а потом все зависает!
Яранга [18:53, 22-03-2013]
OhGr, если используешь Kega Fusion - всё замечательно лечится галочкой в Options -> Perfect Sync
Rainforce [20:39, 22-03-2013]
Нормальная там графа. И игры нормальные. Жаль, что многие не переведены на английский. Flashback вообще класс на SEGA CD, да ещё Lunar есть. Хорошая rpg)
Anonymous [20:49, 22-03-2013]
flashback - это та же игра с сеги, только в ней красивые векторные ролики променяли на жуткое cg
Rainforce [20:49, 22-03-2013]
И вообще, здорово, что наконец-то добрались до SEGA CD
kurtkurt222 [18:26, 23-03-2013]
Это интересно )))
ShadowFlash [23:30, 23-03-2013]
>А вобще японцы редиски..все лучшее не переводят..
в случае Sega это не японцы, а тогдашнее руководство американской Sega.
Cатурн вообще в Штатах закопали. Европейцам - как обычно наполовину повезло, выходило многое, что не выходило в США, но и наоборот - часть из того, что вышло там не вышло в Европе.
в случае Sega это не японцы, а тогдашнее руководство американской Sega.
Cатурн вообще в Штатах закопали. Европейцам - как обычно наполовину повезло, выходило многое, что не выходило в США, но и наоборот - часть из того, что вышло там не вышло в Европе.
YSG [01:15, 24-03-2013]
ecco cd не забываем
Брайан [13:57, 24-03-2013]
Я, конечно, всячески приветствую переводы игр, особенно японских, но неужели нельзя хотя бы самые банальные грамматические ошибки исправить?
Антифанбой [00:00, 25-03-2013]
"Вы ещё скажите, что на Panasonic 3DO плохие игры)) "
Плохие. Плохие везде есть.
Плохие. Плохие везде есть.
Doctor Net [01:33, 25-03-2013]
А зачем Остров обезьян переводить для СД, когда есть великолепное переиздание которое было переведено фанатами?
Mario [10:34, 25-03-2013]
А зачем играть в старые добрые игры, когда можно играть в новые говняные игры для ПК и говно консолей нового поколения?
Anonymous [11:10, 25-03-2013]
золотые слова
VooDoo [09:19, 26-03-2013]
Антифанбой - я за 3DO! +++ даешь в народ гекса 2д! ....(товарищи с ФСБ, гекс - ящур с игры, а не гексоген, прошу не звонить!)....
Грегар [08:00, 27-03-2013]
Удивляюсь народу. Да вроде полно на Сеге СД хороших игр. Списки гляньте...

Kachou Shima Kousaku
Игры Super Nintendo (SNES)
» Пишем ромхакерский/хоумбрюерский софт. 06:57
» PCem - эмулятор старого PC-железа 05:38
» Хобби, коллекционирование, увлечение. 04:47
» [PS1] Septentrion ~ Out of the Blue ~ (Бета-тест перевода) 04:23
» Ремонт Dendy картриджа 04:21
» Пройденные игры 03:49
» Про YouTube и всё такое 03:14
» Книги и журналы - поиск, обсуждение, рекомендации 02:44
» PS1 SCPH-7002 PU-20 Помогите найти куда идет дорога? 02:42
» Smd IDA Tools - Sega Mega Drive reversing helpers 02:21
» NESRGB AV Famicom - цифровой шум 01:59
» Что вы слушаете? 01:31
» Indie Games 01:28
» Redream - Dreamcast в смартфоне 00:20